O nama

U Centru za strane jezike Samobor, ili kako ga mi, predavači zovemo od milja, Školici, vlada dobra, opuštajuća atmosfera u kojoj je zadovoljstvo polaznika uvijek na prvom mjestu. Jezik kod nas mogu učiti polaznici svih dobnih skupina, od predškolaraca do umirovljenika. Grupe su male (do 8 polaznika) i nastavnici neumorno traže optimalan pristup svakom članu grupe održavajući ipak zajednički tempo pri učenju.

Našim polaznicima pružamo stručne savjete u vezi izbora stipendija i tečajeva za učenje jezika u inozemstvu, organiziramo putovanja tijekom godine i često se družimo u prostorima Školice prilikom raznih blagdana, proslava, radionica. Bez obzira što se u poduci jezika služimo neprestano ažuriranim materijalima i raznolikim pomoćnim sredstvima, smatramo da je naša najveća kvaliteta u predavačima koji su uvijek puni ideja, strpljenja i novih načina kako jezik i njegove raznolike strukture približiti polaznicima. Zbog toga uvijek predlažemo, prije samog upisa, posjet našim predavanjima kako bi svatko osobno otkrio koja grupa ili nastavnik mu najviše odgovara.

Naši predavači

Sanja Jurlin

Moje ime je Sanja.

Valjda zbog tog imena stalno sanjam, i po danu i po noći. Rođena sam na moru, ali sam jako zavoljela planine i penjem se sve više i više i ničeg se ne bojim.

Imam Saru, Niku i Jakova. Sara ima Maksa i Lenu. Volim ih sve najviše na svijetu.

Po zanimanju sam profesorica talijanskog jezika. Kad sam bila mala moja su mama i njena mama među sobom razgovarale talijanski da ih mi djeca ne razumijemo. Onda sam rekla: „A ne, nećete tako!“, i odlučila sam naučiti što više jezika da razumijem što više ljudi.

Volim putovati. I gdje god da putujem ljudi su sretni jer mi mogu pomoći na svom jeziku, a ja jer ih mogu bolje upoznati.

Volim prenositi znanje jer volim ljude i volim kad su ljudi sretni dok uče.

Školica je mjesto gdje opušteno učimo i ozbiljno se igramo.

Školica je mjesto gdje odrasli postaju kreativna djeca, a djeca uče jezike i ne zaboravljaju biti djeca.

Zato volim Školicu.

Kontakt: sanja@skolica.hr

Paulina Mišura

Moje ime je Paulina. Profesorica sam i prevoditeljica njemačkoga jezika i književnosti i ukrajinskoga jezika i književnosti. Volim podučavati jezike, no posao u Školici me najviše veseli zbog toga što imam priliku upoznati dobre i drage ljude, različite dobi, različitih profila i različitih snova. Hvala svima na trudu koji ulažete, na napretku koji pokazujete i na svim našim zajedničkim druženjima!

Kontakt: paulina.misura@gmail.com

Nika Jurlin

Bok ekipa, ja sam Nika! Oduvijek sam bila ona osoba s milijun pitanja – zašto je nebo plavo, kako rade zvučnici, i može li se stvarno naučiti plesti iz prvog pokušaja (spoiler: može, ali nećete to nositi vani).

Studirala sam fiziku u Zagrebu, doktorirala astrofiziku u Nizozemskoj, radila u Americi, a sad sam opet u Europi. Predavala sam fiziku i astrofiziku svima, od tinejdžera do studenata, i vjerujem da je znatiželja najljepša ljudska osobina. Fizika je svuda oko nas, samo je treba znati primijetiti – i tu uskačem ja!

U slobodno vrijeme istražujem nove hobije (od drvodjelstva do keramike), volim vježbati, a planinarim… ponekad. Točnije, sjedim na vrhu planine s knjigom dok se drugi penju. Također, imam macu od 8 kila koja je proputovala više država nego većina ljudi koje znam.

Ako želite vidjeti da fizika može biti zabavna, tu sam – vidimo se! 😊

Kontakt: nika@skolica.hr

Jan Osmanović

Moje ime je Jan Osmanović. Apsolvent sam diplomskog studija engleskog jezika i računalne lingvistike te prvostupnik talijanistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a u Školici podučavam engleski jezik školarcima i odraslima od studenog 2024. godine.

Kada nisam u Školici, bavim se prevođenjem i lektoriranjem tekstova na engleskom. Godine 2024. sam radio kao pripravnik u Glavnoj upravi za pismeno prevođenje Europske Komisije u Luksemburgu, gdje sam dobio priliku dodatno usavršiti jezične vještine.

Djeci držim instrukcije od ranih dana studija i volim prenositi znanje zainteresiranim učenicima i učenicama. Podučavanje smatram i dijelom vlastitog obrazovanja jer kroz dijalog i igru s drugima često otkrijem nove perspektive o jeziku. Uvijek mi je drago vidjeti kako se trud koji ulažem u nastavu odražava na osobni razvoj i napredak polaznika. Kolege, ali i veliki i mali polaznici, su uvijek dobrog raspoloženja i spremni za rad. Zato se veselim svakom novom danu u Školici!

Vlatka Lamot Lajšić

Ja sam Vlatka Lamot Lajšić. Profesorica sam engleskog jezika i svjetske književnosti. Iza sebe imam vise od 30 godina iskustva u poduci i prevođenju. Diplomirala sam na George Fox University u Portlandu u Americi. Živjela sam i radila u Londonu, Pragu, Portlandu i Zagrebu.

U slobodno vrijeme bavim se keramikom, putujem i otkrivam nove svjetove, jako puno čitam i gledam filmove. Zanimaju me teme poput sociologije, feminizma, zenskih pitanja, ravnopravnosti, no katkad se izgubim u mitologijama i legendama raznih naroda. Volim provoditi vrijeme sa svojom obitelji i sa svojim prijateljima.

Kao profesorica jezika smatram da je jezik aktivan te ga kao takvog moramo prihvatiti. Jezik se mijenja s vremenom, a mi moramo biti prilagodljivi. Konverzacija je ključ uspjeha, gramatika mu je temelj. Bez gramatike nema konverzacije, no naglasak moramo staviti na svakodnevnu upotrebu jezika, te na čitanje i pisanje istog.

Bez užitka kroz to što radite nema ni uspjeha. Da bi naučili jezik ovisi uvelike o vama i odnosu prema radu, te uživanju u tome što učite, a ja kao profesor dužna sam vam približiti, objasniti i pojednostaviti taj proces.